SERVICES DE TRADUCTION
Nos services s’adressent, en général, aux entreprises, mais aussi aux travailleurs indépendants, aux cabinets d’avocats, aux agences de publicité et aux studios d’art graphique.
Nous exécutons des traductions assermentées et légalisées pour les Pays étrangers.
Nous offrons nos services aux entreprises mais aussi aux particuliers qui doivent traduire et certifier de façon officielle des permis de conduire, des diplômes ou d’autres documents.
Nos secteurs d’expertise sont le domaine pharmaceutique, vétérinaire, mécanique, juridique, commercial et touristique.
Grace à l’utilisation de logiciels de traduction assistée, nous assurons un soin extrême et une totale conformité de la terminologie traduite, supportée par la création de glossaires spécifiques. Le développement de mémoires sectorielles de traduction, nous permet de récupérer facilement des traductions réalisées dans le passé ou des traductions qui doivent être mises à jour afin de gagner du temps et de l’argent.
SERVICES D’INTERPRETATION
Notre agence réalise aussi des services d’interprétation à différents niveaux : de l’intermédiation linguistique technique-commerciale à l’accompagnement des délégations.
Nous offrons, aussi, des services de traduction-interprétation ou de secrétariat international auprès du domicile du client pendant des brèves périodes.
SERVICES DE TRADUCTION SIMULTANÉE / CONSÉCUTIVE
L’agence propose des services de traduction simultanée / consécutive à l’occasion de congrès, de conférences et de rencontres de diverses sortes. Grâce à la collaboration avec des entreprises spécialisées dans le secteur, nous pourvoyons la fourniture et l’installation des équipements techniques audio-vidéo avec des cabines de traduction simultanée, des microphones et des casques à l’occasion de congrès, de conférences et de rencontres.